
[:ca]Visita el congost de Mont-rebei[:es]Visita el desfiladero de Mont-rebei[:en]Visit the Mont-rebei gorge[:fr]Visitez le gorge de Mont-rebei[:]
- [:ca]L’espai natural del congost de Mont-rebei es considera un dels indrets de més valor natural i paisatgístic de Catalunya. Ofereix un atractiu especial pels amants del senderisme, escalada, piragüisme i espeleologia. El camí excavat en la paret oriental del congost el fa assequible per a la majoria dels visitants. Les parets del congost assoleixen més de 500 metres de caiguda vertical, amb punts on l'amplada mínima del congost és de només 20 metres.
Aquest espai natural té una extensió d'unes 600 hectàrees. Fou adquirit per la Fundació Catalunya la Pedrera el 1999 amb l'objectiu de preservar els seus valors naturals i de paisatge. Gran part es troba inclòs dins del PEIN del Montsec i també limita amb la Reserva Natural Parcial del Congost de Mont-rebei. El 14 d'abril del 2005, el congost de Mont-rebei fou declarat Refugi de Fauna Salvatge.
El centre d’informació el trobaràs a La Masieta, les restes d’una antiga masia, que serveixen per acollir als nombrosos visitants del Congost. Un espai que et trobaràs només arribar i on podràs aconseguir tota la informació que necessitis. A més, podràs gaudir d’una pinzellada dels valors i reclams que ofereix aquest espai natural. Aprofita la teva visita per gaudir d’un ampli ventall de productes característics de la zona: mel, oli, herbes aromàtiques, ratafia...
[:es]El espacio natural de Montrebei se considera uno de los lugares de mayor valor natural y paisajístico de Cataluña. Ofrece un atractivo especial para los amantes del senderismo, escalada, piragüismo y espeleología. El camino excavado en la pared oriental del desfiladero lo hace asequible para la mayoría de los visitantes. Las paredes del desfiladero alcanzan más de 500 metros de caída vertical con puntos donde la anchura mínima del desfiladero es de sólo 20 metros.
Tiene una extensión de unas 600 hectáreas. Fue adquirido por la Fundación Catalunya La Pedrera en 1999 con el objetivo de preservar sus valores naturales y de paisaje. Gran parte se encuentra incluido dentro del PEIN del Montsec y también limita con la Reserva Natural Parcial del desfiladero de Mont -rebei. El 14 de abril de 2005, el desfiladero de Mont- rebei fue declarado Refugio de Fauna Salvaje.
El centro de información lo encontrarás en La Masieta, los restos de una antigua masía, que sirven para acoger a los numerosos visitantes del Congost. Un espacio que te encontrarás solo llegar y donde podrás conseguir toda la información que necesites. Además, podrás disfrutar de una pincelada de los valores y reclamos que ofrece este espacio natural. Aprovecha tu visita para disfrutar de un amplio abanico de productos característicos de la zona: miel, aceite, hierbas aromáticas, ratafía ...[:en]The Mont-rebei area is considered one of the most valuable natural and scenic spaces in Catalonia. It is specially attractive to those who enjoy hiking, climbing, canoeing and caving. The track dug in the rock on the eastern wall of the gorge makes it accessible to most of the visitors. The walls of the gorge reach vertical heights of more than 500 metres at points where the minimum width of the gorge is only of 20 metres.
For the most part it is included within the natural interest space (PEIN) of the Montsec and it also borders on the Partial Nature Reserve of the Mont-rebei Gorge. In 14 April 2005, the Mont-Rebei gorge was declared a Wildlife Refuge.
The information centre located in La Masieta, a restored farmhouse, it’s the welcoming point for the visitors to the Mont-rebei gorge, the place where you can get all the information you need. In addition, you can enjoy a glimpse of the values that this natural area offers. Take advantage of your visit by enjoying a wide range of local produce typical of the area: honey, oil, aromatic herbs, ratafia (herbs liqueur)...[:fr]L’espace naturel de Mont-Rebei est considéré comme un des parages avec plus de valeur naturel et paysagiste de la Catalogne. Il est spécialement attractif pour les amateurs des randonnées, de l’escalade, du canoë et de la spéléologie. Le chemin excavé sur la roque est de la gorge est accessible pour la plupart des visiteurs. Les murs de la gorge attiennent plus de 500 mètres de chute verticale avec des points ou la largeur minimale de la gorge est de seulement 20 mètres.
La plupart du parage fait partie du PEIN du Montsec, en limitant aussi avec la Réserve Naturelle Partielle de la gorge de Mont-Rebei. Le 14 avril 2005, la gorge de Mont-Rebei a été déclarée Refuge de Faune Sauvage.
Le centre d’information se trouve à La Masieta, une ancienne maison de campagne/ferme, qui est le point d’accueil des nombreux visiteurs de la gorge de Mont-rebei. Dans cet espace facilement repérable en arrivant, toutes les informations sont à votre disposition. Vous pouvez aussi jouir d’un aperçu sur les valeurs et atouts offerts par cet espace naturel. Profitez de votre visite pour déguster le grand nombre de produits locaux : miel, huile d’olive, herbes aromatiques, ratafia (liqueur aux herbes) …[:] - [:ca]Informació addicional:[:es]Información adicional:[:en]Additional information:
[:ca]Reserveu l'aparcament en aquesta web:
www.congostdemontrebei.cat[:es]Reservad el aparcamiento en esta web:
www.congostdemontrebei.cat[:en]Please book the parking in this website:
www.congostdemontrebei.cat[:fr]Réservez le parquing ici:
www.congostdemontrebei.cat[:] - [:ca]Adreçat a:[:es]Dirigido a:[:en]Addressed to: Tot tipus de públic